Nigel Topping: “Estas kelkaj taŭroj** t.Sed estas sensence etikedi ĉion kiel "verda lavado"."

Altnivelaj UN-klimataj defendantoj klarigis la "ambician ciklon", kiu pelas kompaniojn fari klimatan agadon.
Kun lia #ShowYourStripes kravato kaj masko, kaj bluaj kaj oranĝaj kuristoj, Nigel Topping elstaras el la homamaso.La tagon antaŭ ol mi intervjuis lin ĉe Cop26, Topping sekvis Al Gore, la iaman usonan prezidentan kandidaton, sur la scenejon portante brilruĝajn ŝtrumpetojn.En griza kaj pluva sabatmateno (la 6-an de novembro), kiam la plimulto el ni devus esti en la lito, la koloroj kaj la pasio de Toppin por klimata agado estas kontaĝaj.
Topping ĝuas la prestiĝan titolon de UN Altnivela Klimata Ĉampiono, kiun li dividis kun ĉilia daŭrigebla entreprenisto Gonzalo Muñoz.Ĉi tiu rolo estis establita sub la Pariza Interkonsento por helpi instigi firmaojn, grandurbojn kaj investantojn redukti emisiojn kaj atingi netajn nulajn emisiojn.Toppin estis nomumita kiel la gastiganto de Cop26 fare de brita ĉefministro Boris Johnson en januaro 2020.
Kiam mi demandis, kion vere signifas lia laboro, Toppin ridetis kaj raportis min al la hinda verkisto Amitav Ghosh (Amitav Ghosh) en sia libro "La Granda Deranĝo".Evidente incitetis la kreadon de ĉi tiu karaktero kaj demandis kion ĉi tiuj "mitaj estaĵoj" faris por esti nomitaj "ĉampionoj".Kion faris Topping estis montri siajn kredindajn akreditaĵojn kiel daŭrigebla komerca fakulo—li funkciis kiel la Ĉefoficisto de la We Mean Business Alliance, la plenuma direktoro de la Carbon Disclosure Project, kaj laboris en la privata sektoro dum preskaŭ 20 jaroj.
En la tago antaŭ nia parolado, Greta Tumberg diris al la spektantaro de "Vendredo por la Estonteco" en Glasgovo, ke Cop26 estas "Korporacia Verda Lavado-Festivalo", ne klimata konferenco."Estas kelkaj taŭroj," diris Toppin.“Estas fenomeno de verda blankigado, sed ne estas ĝuste etikedi ĉion verda.Vi devas esti pli krimmedicina, aŭ vi elĵetos la bebon kun la banakvo.Vi devas esti tre altnivela... anstataŭ etikedi ĉion sensencaĵo-etikedoj, alie estos malfacile progresi."
Topping diris, ke, same kiel la registaro, iuj kompanioj estas ja ambiciaj, dum aliaj postrestas en klimata agado.Sed, ĝenerale, "ni vidis realan gvidadon en la privata sektoro, kio estis neimagebla antaŭ kelkaj jaroj."Topping priskribis "cirkuladon de ambicioj enscenigitaj en reala tempo" en kiu la registaro kaj kompanioj puŝas unu la alian fari Faru pli grandajn kaj pli bonajn devontigojn pri klimata ago.
Li diris, ke la plej granda ŝanĝo estas, ke kompanioj ne plu vidas klimatan agon kiel koston aŭ ŝancon, sed nur kiel "neeviteblan".Toppin diris, ke junularaj aktivuloj, reguligistoj, urbestroj, teknikistoj, konsumantoj kaj provizantoj ĉiuj montras en la sama direkto.“Kiel ĉefoficisto, se vi ne legas ĝin, vi estos tre kolera.Vi ne devas esti aŭguristo por vidi ĉi tiun alidirektilon.Ĝi krias al vi."
Kvankam li kredas ke "institucia ŝanĝo" okazas, ĝi estas ŝanĝo al malsamaj formoj de kapitalismo, ne kompleta renverso de la status quo."Mi ne vidis iujn saĝajn sugestojn por renversi la kapitalisman sistemon kaj alternativojn," diris Toppin.“Ni scias, ke kapitalismo estas tre bona pri certaj aspektoj, kaj estas al la socio decidi kio estas la celo.
“Ni forlasas periodon de senbrida avideco kaj iomete miopa kredo je la potenco de kapitalismo kaj nepenetrebla ekonomio, kaj rimarkas, ke socio povas decidi, ke ni volas pli distribuan kaj funkciantan en plena potenco.Ekonomio,” li sugestis.Fokigi "kelkaj malegalecoj kaŭzitaj de homa transformo kaj klimata ŝanĝo" estos la ŝlosilo al la ĉi-semajna diskuto de Cop26.
Malgraŭ lia optimismo, Toppin sciis ke la rapideco de ŝanĝo devis esti akcelita.Toppin diris, ke la malrapida respondo de la mondo al klimata ŝanĝo estas ne nur "fiasko de imago" kiel Ghosh nomis ĝin, sed ankaŭ "fiasko de memfido".
"Kiam ni koncentriĝas pri io, ni kiel specio havas nekredeblan kapablon novigi," li aldonis, citante la ambiciojn de John F. Kennedy "Lunalteriĝoplano"."Homoj opinias, ke li estas freneza," diris Toppin.Preskaŭ ne ekzistas teknologio por surteriĝo sur la luno, kaj matematikistoj ne scias kiel kalkuli la trajektorion de la kosmoflugo."JKF diris, 'Mi ne gravas, solvu ĝin.'" Ni devus preni similan sintenon pri klimata ago, ne "defendan sintenon" antaŭ negativa lobiado."Ni bezonas pli da imago kaj kuraĝo por fiksi la celojn, kiujn ni volas atingi."
Merkataj fortoj ankaŭ antaŭenigos pli rapidan progreson kaj reduktos la koston de novaj teknologioj.Same kiel suna kaj ventoenergio, suna kaj ventoenergio nun estas pli malmultekosta ol fosiliaj brulaĵoj en la plej multaj partoj de la mondo.La 10-a de novembro estas la sendotago de Cop26.Toppin esperas, ke ĉi tiu estas la tago, kiam la mondo konsentas fini la rilaton kun la interna brula motoro.Li diris, ke la estonteco estas la maniero, kiel kelkaj homoj rememoras la uzadon de benzinaj kaj dizelmotoraj aŭtoj, same kiel la maniero kiel "avoj en plataj ĉapoj" kunvenis semajnfine por diskuti la avantaĝojn de karbaj ŝose-ruliloj en la pasinteco.
Ĉi tio ne estos sen malfacilaĵoj.Topping diris, ke ĉiu grava ŝanĝo signifas "riskojn kaj ŝancojn", kaj ni devas "atenti pri neintencitaj sekvoj".La rapida ŝanĝo al elektraj veturiloj ne signifas forĵeti motorojn de interna brulado en evolulandoj.Samtempe, "ni zorgu ne fali en la malnovan kaptilon supozi, ke teknologia transformo devas okazi en evolulandoj 20 jarojn poste", li atentigis.Li citis la ekzemplon de Kenya Mobile Bank, kiu estas "pli komplika ol Britio aŭ Manhatano."
Kondutŝanĝoj esence ne aperis en la Cop26-intertraktadoj, kvankam estis multaj apelacioj sur la stratoj - estis grandskalaj klimataj protestoj en Glasgovo vendrede kaj sabate (novembro 5-6).Topping opinias, ke la kompanio ankaŭ povas helpi ĉi-rilate.Topping diris, ke Wal-Mart kaj IKEA vendas energiŝparajn LEDojn anstataŭ inkandeskaj ampoloj kaj "helpas elekti redaktokonsumantojn" adaptiĝi al novaj aĉetkutimoj, kiuj iĝas "normalaj" kun la tempo.Li kredas, ke la samaj ŝanĝoj okazis en manĝaĵo.
"Ni atestas dietŝanĝon," diris Topping.Ekzemple, McDonald's lanĉis plant-bazitajn hamburgerojn, kaj Sainsbury metis alternativajn viandojn sur viandaj bretoj.Tiaj agoj "instruigas" malsamajn kondutojn."Ĉi tio signifas, ke vi ne estas stranga anstataŭanto de viando-manĝanto, vi devas iri al la angulo por trovi vian specialan kolekton."


Afiŝtempo: Nov-09-2021